Kumpulan Peribahasa Banjar Part 6

peribahasa "padi makin berisi makin menunduk" kalo bahasa banjar nya :
"Undang bepadah Ratik"


===========================================

"Nang kaya warik tagapit dahan." Peribahasa Banjar artinya panik seperti monyet kejepit. "Nang kaya kalayangan pagat." Kebingungan seperti tdk ada pegangan.

==========================================

“Seludang Mamadahi Mayang“
Seludang = kulit selaput mayang pinang/ kelapa
mamadahi = menasihati
Mayang = mayang
“Seludang menasihati Mayang”
Artinya nasihat yang diberikan kepada seseorang seharusnya juga berguna/diamalkan bagi diri sendiri.


===========================================


Peribahasa Urang Banjar
* Akal mamilanduk
– Memberi berbagai alasan untuk menolak suatu pekerjaan.
* Baguna tahi larut
– Orang yang tidak mau mendengarkan nasihat orang lain,lebih mementingkan diri sendiri.
* Baik mambuang hintalu sabuku,dari pada rusak sakataraan
– Kalau ada satu anggota keluarga yang jahat lebih baik disingkirkan daripada merusak atau memalukan keseluruhannya.

=================================

Peribahasa Urang Banjar
* Banganga dahulu hanyar baucap
– Pikirkan dahulu buruk baiknya sebelum mengucapkan sesuatu.
* Banyak muntung haran nasi
– Orang yang terlalu banyak bercakap hanya akan membuang waktu saja sedangkan pekerjaan tidak bakalan selesai.
* Banyu saimbir malamasi
– Hal- hal yang kecil boleh jadi membahayakan sekiranya tidak waspada..

 

0 Response to "Kumpulan Peribahasa Banjar Part 6"

Posting Komentar